『ケルンでルンルン♪』〜ワーホリ日記〜

我が家のぴよりん丸は、最近「お父さん」と呼ばれています。
何故ってお父さんぽいから（笑）
（で、いつの間にか私が「お母さん」ポジで、一番年上のはずのキャンベルちゃんが「子供」ポジ。笑）

昨日は、そんなお父さんのお誕生日でした☆

うちの子・キャンベルちゃんの作品、
バナナに書かれたメッセージと、メロンに描かれた似顔絵の前で微笑むお父さん↓


メロン、そっくり〜！！！（笑）

私はお父さんの大好物の「とんかつ」をつくりました☆
ドイツのパン粉（砂みたいに超細かい）で作るとドイツ風カツレツ（シュニッツェル）になっちゃうから、
アジアンショップで日本のパン粉を買ってきました。

その、買ってきたパン粉でつくった「とんかつ」↓


サクサクで、「これぞ日本の味！」と思ったら、、、「ん？サクサクしすぎ？！」
パッケージが日本語で書かれていたからてっきり日本産だと思ったら、
そのパン粉、なんとタイ産でした〜（笑）
超サクサクな歯ざわりだったけどおいしかったよ（＾＾）

途中からフランス人のお友達も駆けつけてくれて、
みんなでお誕生日の歌を熱唱！！

キャンベルちゃんの手作りバースデーケーキのろうそくを「ふーっ」


２日後に試験を控えてお疲れモードのお父さんでしたが、
みんなにお祝いしてもらってご満悦のようでした☆

■■■■■■
Gestern war der Geburｔｓtag meines Freundes(Sachio).
Er mag japanische Schnitzel am liebsten,
deshalb kochte ich die.(Das zweite Foto)
Und meine Mitbewohnerin backte einen Kuchen! (Das erste Foto)

Wir sangen das Lied des Geburｔｓtags.

Trotz der Ermüdung war Sachio glücklich!!
(Er hat übermorgen eine Prüｆung. Toi,toi,toi!)